-
1 gremlin
«Злой гном». Необъяснимый дефект, ошибка или отказ в работе какого-либо механизма. Это слово особенно часто использовалось британскими солдатами в Первую мировую войну и американскими лётчиками во Вторую мировую войну. Оно означает «злой дух» и является производным от ирландского слова gruaimin (вредный маленький человечек, злой гном). В настоящее время gremlins оказывают отрицательное влияние на компьютерные операции, нарушая их процесс. Современных gremlins часто называют bugs.I think the system should be up and running by next Wednesday, providing we can get rid of the gremlins that are plaguing us at the moment. — Я думаю, что система должна быть установлена и будет действовать к следующей среде при условии, что мы избавимся от компьютерных проблем, которые преследуют нас в настоящий момент.
-
2 gremlin
злой гном, приносящий неудачу летчику -
3 gremlin
noun aeron. jargonзлой гном, приносящий неудачу летчикуSyn:sprite* * *(n) тайная враждебная сила* * *злой гном, приносящий неудачу летчику* * *[grem·lin || 'gremlɪn] n. гремлин, злой гном, таинственная злая сила -
4 gremlin
gremlin [ˊgremlɪn] n1) злой гном, вызыва́ющий поло́мки и неиспра́вности в механи́змах2) таи́нственная зла́я си́ла -
5 gremlin
[ʹgremlın] n1. 1) ав. разг. гремлин, злой гном, приносящий неудачу лётчику2) таинственная враждебная сила2. разг.1) новичок, неопытный работник2) бестолковый или ленивый работник; бездельник, лодырь -
6 gremlin
['gremlɪn]1) Общая лексика: бездельник, бестолковый или ленивый работник, бестолковый работник, гремлин, ленивый работник, лодырь, неопытный работник, новичок, таинственная враждебная сила, тайная враждебная сила, гремлинский2) Авиация: злой гном, приносящий неудачу лётчику -
7 gremlin
[`gremlın]1. гремлин2. авиа злой гном, приносящий неудачу лётчику3. таинственная враждебная сила4. разг. новичок, неопытный работник5. разг. бестолковый или ленивый работник; бездельник, лодырьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gremlin
-
8 gremlin
[`gremlɪn]злой гномАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gremlin
-
9 gremlin
['gremlɪn]сущ.; разг.злой гном (место "обитания", как правило, - сложная электронная аппаратура) -
10 gremlin
1. n ав. разг. гремлин, злой гном, приносящий неудачу лётчику2. n таинственная враждебная сила3. n разг. новичок, неопытный работник4. n разг. бестолковый или ленивый работник; бездельник, лодырьСинонимический ряд:imaginary creature (noun) demon; fairy; goblin; imaginary creature; imp; leprechaun; munchkin; pixie; sprite -
11 gremlin
[ˈɡremlɪn]gremlin ав. жарг. злой гном, приносящий неудачу летчику -
12 fairy
ˈfɛərɪ
1. сущ.
1) а) фея;
волшебница;
эльф( маленькое существо, наделенное волшебной силой ≈ в зависимости от стихии и культуры называются по-разному ≈ гномы, сирены и т.д.) б) изящная женщина маленького роста;
худенький ребенок Syn: sprite, sorceress, enchantress
2) амер.;
сл. гомосексуалист
2. прил.
1) а) очарованный, волшебный, магический fairy images ≈ волшебные образы fairy isles ≈ сказочные острова Syn: enchanted, illusory, fictitious б) перен. кажущийся, иллюзорный
2) а) волшебный, сказочный;
похожий на фею Syn: fairy-like б) изящный, прозрачный, тонкий Syn: imaginary, fictitious фея;
волшебница;
эльф - * of the mine кобольд, гном - bad * злая фея;
злой гений - * godmother добрая фея;
крестная Золушки (американизм) (сленг) гомосексуалист волшебный, сказочный воображаемый;
иллюзорный тонкий, прозрачный - * textures тонкие ткани fairy волшебный, сказочный;
похожий на фею ~ воображаемый ~ амер. sl. гомосексуалист ~ прозрачный, просвечивающий ~ фея;
волшебница;
эльф;
bad fairy злой дух, злой гений -
13 kobold
['kɒbəʊld]1) Общая лексика: гном, домовой, живущий в шахтах, злой дух, злой дух, живущий в шахтах, кобольд2) Религия: (In German folklore, mischievous household spirit) кобольд -
14 fairy
1. [ʹfe(ə)rı] n1. фея; волшебница; эльфfairy of the mine - кобольд, гном
bad fairy - злая фея; злой гений
fairy godmother - добрая фея; крёстная Золушки
2. амер. сл. гомосексуалист2. [ʹfe(ə)rı] a1. волшебный, сказочный2. воображаемый; иллюзорный3. тонкий, прозрачный -
15 kobold
[ʹkɒbəʋld] n нем. фольк.1) домовой2) гном; злой дух, живущий в шахтах, кобольд -
16 kobold
-
17 kobold
1. n нем. фольк. домовой2. n нем. фольк. гном; злой дух, живущий в шахтах, кобольд
См. также в других словарях:
кобальт — а; м. [нем. Kobalt] 1. Химический элемент (Co), серебристо белый металл с красноватым отливом, более твёрдый, чем железо. 2. Краска тёмно синего цвета, в состав которой входит этот металл. ◁ Кобальтовый, ая, ое. К ые руды. К ая сталь. К ая краска … Энциклопедический словарь
Гномы — У этого термина существуют и другие значения, см. Гном (значения). Запрос «Дворфы» … Википедия
Приключения мишек Гамми (описание серий) — Основная статья: Полнометражные серии Мишки Гамми Содержание 1 Краткое описание серий 1.1 Сезон 1 1.2 Сезон 2 … Википедия
Авантазия — Тобиас Саммет, автор оперы Tobias Sammet’s Avantasia (Авантазия Тобиаса Заммета) сайд проект Тобиаса Заммета, лидера группы рок опера в жанре пауэр метал. Два концептуальных альбома «Авантазии» (Metal Opera Pt. 1 2 2001, 2002) не входят в… … Википедия
Avantasia:The Metal Opera — Avantasia: the Metal Opera I Альбом Avantasia Дата выпуска 2001 … Википедия
Avantasia: The Metal Opera — I … Википедия
Народы Алагейзии — У этого термина существуют и другие значения, см. Народ (значения). Это статья о народах Алагейзии. О самой стране смотрите статью Алагейзия Народы Алагейзии народы вымышленной страны Алагейзии, придуманной Кристофером Паолини в своей… … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Армянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать … Википедия
Древнеармянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать · Божество … Википедия
Румпельштильцхен — Классическая иллюстрация Анны Андерсон (1874 1930) Румпельштил … Википедия
